Un ritorno che ha il sapore della storia, nel cuore dell’Abbazia di Montecassino. Tra i chiostri animati da visitatori e lingue da tutto il mondo, due carabinieri in borghese consegnano al bibliotecario, don Alessandro Trespioli, un involucro speciale.

All’interno, con grande cura, un volume preziosissimo: il “De revolutionibus orbium coelestium” di Niccolò Copernico, edizione del 1566. Un’opera che ha rivoluzionato la visione dell’universo e che oggi torna finalmente a casa, nel luogo da cui era stata sottratta.

Il libro era stato trafugato nel 2011 dalla Biblioteca di Montecassino, nell’ambito di un vasto traffico di opere antiche. Una vicenda complessa, ricostruita grazie all’attività dei Carabinieri del Comando Tutela Patrimonio Culturale, che hanno seguito le tracce del volume fino all’estero.

Il testo, passato tra Francia e Stati Uniti, è stato recuperato nell’ambito dell’“Operazione Girolamini” e rientrato in Italia nel 2023, prima della restituzione ufficiale di oggi.

Un gesto che riporta a Montecassino non solo un libro rarissimo, ma un frammento prezioso di identità, memoria e storia europea.